Mit dieser Erklärung sollen den Kunden/Nutzern die allgemeinen Regeln der Verarbeitung personenbezogener Daten bekannt gemacht werden, die unter strenger Beachtung und Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetzgebung erhoben und verarbeitet werden – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 („RGPD“ (GDPR)).
LETRAS FUGAZES LDA, mit der NIF 517241579. setzt sich für den Schutz der personenbezogenen Daten ihrer Kunden und der Nutzer der Landingpage, der Website und/oder des Onlineshops ein und hat zu diesem Zweck die vorliegende Datenschutzerklärung erstellt, um ihre Verpflichtung und Achtung gegenüber den Regeln zur Privatsphäre und zum Schutz der personenbezogenen Daten bekannt zu machen, die wir unter Beachtung der RGPD erheben und verarbeiten.
LETRAS FUGAZES LDA. beachtet die bewährten Verfahren im Bereich der Sicherheit und des Schutzes personenbezogener Daten und hat zu diesem Zweck die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen, um die RGPD einzuhalten und sicherzustellen, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten rechtmäßig, redlich, transparent und auf die zulässigen Zwecke beschränkt ist, nachfolgend bezeichnet als TshirtPro.
WAS SIND PERSONENBEZOGENE DATEN UND WELCHE DATEN ERHEBEN WIR?
Personenbezogene Daten sind alle Informationen gleich welcher Art und unabhängig vom jeweiligen Träger, einschließlich Ton und Bild, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, zum Beispiel Name, Anschrift, E-Mail-Adresse usw.
Als identifizierbar gilt eine natürliche Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere mittels Zuordnung zu einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität.
TshirtPro verarbeitet im Rahmen der von ihr ausgeübten Tätigkeiten die für die Erbringung von Dienstleistungen und/oder die Lieferung von Produkten erforderlichen personenbezogenen Daten und verarbeitet dabei Daten wie Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse, entsprechend den ausführlicheren Informationen, die den betroffenen Personen zur Verfügung gestellt werden.
Unbeschadet der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften über die Speicherung und Übermittlung von Daten zu Zwecken der Ermittlung, Aufdeckung und Verfolgung schwerer Straftaten sowie sonstiger Verarbeitungen, zu denen sie gesetzlich verpflichtet ist, werden die bereitgestellten Daten von TshirtPro insoweit verarbeitet, als sie für die jeweilige Erbringung der Dienstleistungen erforderlich sind.
Die personenbezogenen Daten sowie Verkehrs-, Standort- und Profildaten werden ebenfalls zu Zwecken des Marketings oder der Bekanntmachung von Angeboten für Waren oder Dienstleistungen von TshirtPro verarbeitet, sofern die betroffene Person dies genehmigt hat.
TshirtPro erhebt Ihre personenbezogenen Daten insbesondere telefonisch, schriftlich und über ihre Website und stellt dabei, soweit erforderlich, stets die vorherige Einwilligung der betroffenen Person sicher.
Die erhobenen personenbezogenen Daten können informationstechnisch und in automatisierter oder nicht automatisierter Form verarbeitet werden, wobei in allen Fällen die strenge Einhaltung der Datenschutzgesetzgebung gewährleistet wird; sie werden in eigens dafür eingerichteten Datenbanken gespeichert und die erhobenen Daten werden in keinem Fall für einen anderen Zweck verwendet als denjenigen, für den sie erhoben wurden oder für den die betroffene Person ihre Einwilligung erteilt hat.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Als von der Datenverarbeitungstätigkeit betroffene Person haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 ff. der RGPD die folgenden Rechte:
Auskunftsrecht – Die betroffene Person hat das Recht, von TshirtPro eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende Daten verarbeitet werden oder nicht, und gegebenenfalls Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu erhalten.
Recht auf Berichtigung – Die betroffene Person hat das Recht, von TshirtPro die Berichtigung der sie betreffenden unvollständigen oder unrichtigen Daten zu verlangen.
Recht auf Vergessenwerden – Die betroffene Person hat das Recht, von TshirtPro die Löschung der personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der folgenden Gründe zutrifft:
– Die personenbezogenen Daten sind für den Zweck, der ihre Erhebung oder Verarbeitung veranlasst hat, nicht mehr erforderlich;
– Die betroffene Person hat die Einwilligung in die Datenverarbeitung widerrufen und es besteht keine andere Rechtsgrundlage für die genannte Verarbeitung.
Dies gilt nicht, wenn die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.
Widerspruchsrecht – Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, sofern die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung erfolgt.
Der Kunde hat als betroffene Person außerdem das Recht, seine Einwilligung in die Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen. Diese Änderung der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der zuvor erteilten Einwilligung erfolgten Verarbeitung.
Soweit es technisch machbar ist, kann der Kunde die Übertragung seiner Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, wobei diese Daten nur zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen aufbewahrt werden.
Auch zu diesem Zweck (ausschließlich zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts in einem Gerichtsverfahren) können die Daten aufbewahrt werden, wenn eines der oben genannten Rechte ausgeübt wurde.
Sollten Sie diese Rechte ausüben wollen oder bei jeder weiteren Frage zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung wenden Sie sich bitte schriftlich über den nachstehend angegebenen Kontakt an den Verantwortlichen. Es wird stets ein Nachweis der Identität der betroffenen Person verlangt.
Sollten Sie darüber hinaus zu irgendeinem Zeitpunkt der Ansicht sein, dass Ihre Rechte nicht angemessen gewahrt wurden, können Sie eine Beschwerde bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), der portugiesischen Datenschutzaufsichtsbehörde, einreichen.
Ergänzende Informationen finden Sie auf der Website der genannten Comissão: https://www.cnpd.pt/.
WER IST FÜR DIE DATENVERARBEITUNG VERANTWORTLICH?
Die für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten verantwortliche Stelle ist TshirtPro, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet.
Sollte die betroffene Person zu diesem Zweck mit dem Verantwortlichen der Datenverarbeitung in Kontakt treten müssen, kann sie dies über die nachstehend angegebenen Wege und Kontaktdaten tun:
– info@tshirtpro.pt
– TshirtPro, mit Niederlassung in Zona Industrial do Paraimo, Lote 31, 3780-524 Sangalhos.
WER IST DER DATENSCHUTZBEAUFTRAGTE?
Der Datenschutzbeauftragte gewährleistet unter anderem die Vereinbarkeit der Datenverarbeitungen mit der geltenden Gesetzgebung, indem er die Einhaltung dieser Datenschutzrichtlinie überprüft und klare Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt und so sicherstellt, dass alle, die ihr die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten anvertrauen, Kenntnis davon haben, wie TshirtPro diese verarbeitet und welche Rechte ihnen in dieser Angelegenheit zustehen.
Die betroffenen Personen können daher, sofern sie dies wünschen, eine Mitteilung an den Datenschutzbeauftragten zu Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten richten und dafür die folgenden Kontaktdaten verwenden:
– info@tshirtpro.pt
– Verwaltung - Zona Industrial do Paraimo, Lote 31, 3780-524 Sangalhos
WELCHE ZWECKE VERFOLGT DIE VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN UND AUF WELCHEN RECHTSGRUNDLAGEN BERUHT SIE?
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen als Nutzer den Zugang zu unserer Website zu ermöglichen, um Nutzungsstatistiken zu erstellen, um unsere Website zu verbessern und weiterzuentwickeln, um Ihnen Dienstleistungen bereitzustellen, um auf Ihre Anfragen und Nachrichten zu antworten, um Ihnen unseren Newsletter zuzusenden, sofern Sie ihn abonniert haben, und um Ihre Daten in aggregierter Form auszuwerten, um unser Geschäft zu analysieren.
In Erfüllung der Bestimmungen von Artikel 6 der RGPD werden Ihre Daten in den folgenden Fällen erhoben und verarbeitet:
– Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt;
– Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person;
– Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt;
– Die Verarbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen;
– Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder Dritter erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.
WIE LANGE BEWAHREN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUF?
Der Zeitraum, während dessen die personenbezogenen Daten gespeichert und aufbewahrt werden, richtet sich nach dem Zweck, zu dem die Information verarbeitet wird.
Tatsächlich bestehen gesetzliche Anforderungen, die zur Aufbewahrung der Daten für einen Mindestzeitraum verpflichten. Soweit daher keine besondere gesetzliche Vorgabe besteht, werden die Daten nur für den Mindestzeitraum gespeichert und aufbewahrt, der zur Verfolgung der Zwecke erforderlich ist, die ihre Erhebung oder ihre spätere Verarbeitung veranlasst haben, nach den gesetzlich festgelegten Maßgaben.
UNTER WELCHEN UMSTÄNDEN WERDEN DATEN AN ANDERE STELLEN ÜBERMITTELT ODER UNTER WELCHEN UMSTÄNDEN ÜBERTRAGEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
TshirtPro kann im Rahmen ihrer Tätigkeit für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen Dritte hinzuziehen. Bisweilen bringt die Erbringung dieser Dienstleistungen mit sich, dass diese Stellen Zugang zu personenbezogenen Daten der Kunden/Nutzer erhalten. Wenn dies geschieht, ergreift TshirtPro die geeigneten Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Stellen, die Zugang zu den Daten haben, einen guten Ruf genießen und auf dieser Ebene die höchsten Garantien bieten, was vertraglich ordnungsgemäß festgeschrieben und abgesichert wird.
Somit verarbeitet jede von TshirtPro beauftragte Stelle die personenbezogenen Daten unserer Kunden/Nutzer im Namen und für Rechnung von TshirtPro und ergreift dabei die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die personenbezogenen Daten vor zufälliger oder unrechtmäßiger Zerstörung, zufälligem Verlust, Veränderung, Verbreitung oder unbefugtem Zugang und vor jeder anderen Form der unrechtmäßigen Verarbeitung zu schützen.
In jedem Fall bleibt TshirtPro für die ihr zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verantwortlich.
Die Erbringung bestimmter Dienstleistungen durch TshirtPro kann die Übermittlung Ihrer Daten außerhalb Portugals mit sich bringen, auch außerhalb der Europäischen Union oder an Internationale Organisationen.
In diesem Fall wird TshirtPro die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen streng einhalten, insbesondere hinsichtlich der Feststellung der Angemessenheit des Bestimmungslandes bzw. der Bestimmungsländer in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten sowie der für solche Übermittlungen geltenden Anforderungen, einschließlich, soweit anwendbar, des Abschlusses der geeigneten Vertragsinstrumente, die die geltenden gesetzlichen Anforderungen gewährleisten und beachten.