DTF ou DTG: qual a diferença e qual escolher para a t-shirt

DTF ou DTG? No DTF (Direct to Film), o desenho é impresso numa película e depois aplicado no tecido com calor e pressão; no DTG (Direct to Garment), a tinta é impressa diretamente na peça. O DTG dá o toque mais suave e é o melhor para fotografias em peças de algodão; o DTF funciona em algodão, poliéster e misturas, com cores vivas e contornos nítidos em peças claras e escuras. Na TshirtPro trabalhamos só com estas duas técnicas, ambas com cores ilimitadas e a partir de 1 unidade, e é a equipa que escolhe a técnica consoante o tecido, o detalhe e a quantidade. O preço é o mesmo nas duas, porque depende só do tamanho de cada impressão. Este guia explica como funciona cada técnica, o que muda na prática e quando cada uma faz mais sentido.

O que é DTF (Direct to Film)

No DTF, o desenho é primeiro impresso numa película própria, com as cores e, por trás, uma camada de branco. A película recebe um adesivo em pó, fixado com calor, e é aplicada na peça com uma prensa térmica. Quando a película de suporte se retira, fica no tecido só o desenho, sem fundo à volta.

Como o desenho fica por cima das fibras, o DTF depende pouco da composição do tecido: adere a algodão, a poliéster e às misturas dos dois. A camada de branco mantém as cores vivas numa t-shirt branca ou preta, e os contornos ficam muito definidos, o que ajuda em letras pequenas e linhas finas.

O toque é o de uma película fina e flexível sobre o tecido. Num logótipo no peito quase não se nota; num desenho grande e cheio sente-se mais, e essa zona respira menos do que o resto da peça.

O que é DTG (Direct to Garment)

No DTG, uma impressora têxtil de jato de tinta imprime o desenho diretamente na peça, com tintas à base de água que entram nas fibras. Consoante a cor da peça, o tecido recebe antes um pré-tratamento que ajuda a tinta a fixar-se. Nas peças brancas ou muito claras, as cores são impressas diretamente; nas peças escuras, a impressora aplica primeiro uma base de branco e depois as cores por cima. No fim, a impressão é curada com calor.

Como a tinta fica dentro do tecido, o DTG tem o toque mais macio das duas técnicas: numa t-shirt branca de algodão, a impressão quase não se sente e a peça continua a respirar. É também a técnica que melhor reproduz fotografias e degradês suaves. Funciona melhor em algodão ou em tecidos com muito algodão, porque é nessas fibras que a tinta se fixa.

DTF ou DTG: as diferenças lado a lado

A tabela resume o que muda na prática. As duas imprimem cores ilimitadas e servem para encomendas a partir de 1 unidade.

Toque, cores e detalhe: o que se nota na peça

• Toque. É a diferença que mais se sente. No DTG, a impressão faz parte do tecido; no DTF, é uma película fina por cima. Num logótipo pequeno quase não se distingue; num desenho grande e cheio, o DTG mantém a peça mais leve.
• Cores. O DTF tende a dar cores mais saturadas e opacas; o DTG dá cores mais naturais, com passagens suaves entre tons.
• Detalhe. O DTF é muito preciso nos contornos, o que ajuda em textos pequenos e linhas finas. No DTG, os pormenores finos também saem bem, sobretudo em peças claras.
• Fotografias e degradês. O DTG é o que melhor reproduz fotografias e tons de pele. No DTF, as zonas que se desvanecem até ao transparente, como uma sombra difusa, são as mais delicadas, porque a película precisa de uma área definida.
• Áreas grandes e cheias. Uma mancha de cor a ocupar as costas inteiras fica mais confortável em DTG numa t-shirt de algodão. Num desenho vazado, com espaços entre as formas, o DTF também fica leve, porque só há película onde há desenho.

Tecidos e cor da peça: algodão, poliéster e misturas

O tecido é o fator que mais pesa na escolha. Os guias de decoração da B&C, a marca do vestuário da TshirtPro, indicam as duas técnicas para t-shirts, polos e sweats de algodão ou com muito algodão, e só o DTF para peças de poliéster e para os casacos técnicos.

Nas t-shirts de algodão, como a T-shirt Classic Tee B&C #E150 TU01T, de 145 g/m², ou a T-shirt Premium Tee B&C #E190 TU03T, de 185 g/m² e 40 cores, as duas técnicas dão bom resultado. A B&C #E220 TG002, de algodão mais grosso, dá uma superfície ainda mais firme; veja o guia da t-shirt Premium TOP #E220 de algodão grosso.

Nas peças de poliéster, como a B&C Active T TG003, a tinta do DTG não se fixa como no algodão, por isso a personalização é feita em DTF, tal como nos casacos do guia de casacos personalizados. Nas misturas com metade ou mais de poliéster, como o Polo B&C My Eco Polo 65/35 PU428, o DTF é normalmente a opção mais segura. Nas sweats e hoodies 80/20, as duas técnicas funcionam, como se explica no guia sweatshirt, hoodie ou hoodie com zip.

Quanto à cor da peça, as duas técnicas resolvem bem. Nas peças brancas e claras, o DTG imprime sem base de branco e o resultado é o mais leve ao toque. Nas peças escuras, as duas usam branco por baixo das cores: no DTF faz parte da película; no DTG é impresso na peça antes das cores.

Durabilidade e lavagem

Bem aplicadas e com os cuidados certos, as duas técnicas aguentam bem o uso e as lavagens do dia a dia. O que mais desgasta uma impressão é o calor direto, a fricção e os detergentes agressivos; a duração depende do tecido, do desenho e da forma de lavar e secar.

• No DTF, como o desenho é uma película sobre o tecido, o calor direto é o que mais deve evitar: não passe o ferro sobre a impressão nem use a máquina de secar a temperaturas altas.
• No DTG, a tinta está no próprio tecido; com muitas lavagens, as cores podem suavizar ligeiramente, sobretudo em peças escuras. A fricção forte e os detergentes agressivos aceleram esse desgaste.
• Nas duas, lave a peça do avesso, em água fria ou a baixa temperatura, com detergente suave e sem lixívia, e seque-a ao ar.

Os cuidados completos estão no guia como lavar t-shirts personalizadas.

Quando cada técnica faz mais sentido

• Fotografia, ilustração com degradês ou aguarela numa t-shirt de algodão branca ou clara: o DTG é normalmente a melhor escolha.
• Logótipo com cores sólidas, letras pequenas ou linhas finas, em qualquer cor de peça: o DTF dá contornos muito nítidos e cores vivas, também em peças pretas.
• Desenho grande numa t-shirt de algodão para usar muito, como merchandising de uma banda: o DTG mantém a zona impressa macia e respirável.
• Roupa de desporto em poliéster e casacos técnicos: DTF, a técnica indicada para estes tecidos.
• Polos de algodão para uma equipa: as duas funcionam; veja o guia de polos personalizados para empresas e equipas.
• Peças diferentes com o mesmo logótipo, como t-shirts de algodão e casacos softshell: a técnica é escolhida peça a peça, por isso pode haver DTG numas e DTF noutras.
• Uma só peça ou uma prenda: as duas técnicas trabalham a partir de 1 unidade.

Como a TshirtPro escolhe a técnica

No configurador escolhe a peça, a cor, os tamanhos, as faces e o tamanho de cada impressão, e carrega a arte. O configurador não pede a técnica: é a equipa que decide entre DTF e DTG, consoante três fatores.

1. O tecido: a composição e a cor da peça. É o fator decisivo: em poliéster e nos casacos técnicos, a resposta é DTF; em algodão, as duas são possíveis.
2. O detalhe do desenho: fotografias, degradês, transparências, letras pequenas e linhas finas pedem técnicas diferentes.
3. A quantidade: o número de peças e a forma como a encomenda se organiza na produção também contam.

A técnica não muda o preço: o valor de cada face depende do tamanho da impressão, do A7 ao A3, e não do número de cores nem da técnica. Os preços por tamanho estão em Preços e tamanhos.

Depois do pagamento confirmado, a equipa revê o ficheiro e envia a maquete em até 4 horas úteis; saiba o que verificar em o que é uma maquete de personalização. Se tiver uma preferência de técnica, escreva-a no campo Observações do checkout ou fale connosco antes de encomendar, e a equipa diz-lhe o que faz mais sentido para a sua peça. A encomenda é produzida em até 9 dias úteis na produção normal ou em até 5 dias úteis na prioritária, com acréscimo de 10%; os detalhes estão no guia de prazos de produção.

Como preparar o desenho para sair bem nas duas técnicas

• Use o melhor ficheiro que tiver: de preferência em vetor (SVG ou PDF) ou em PNG com fundo transparente. O configurador tem uma opção para remover o fundo.
• Fotografias em alta resolução: uma imagem pequena tirada da internet fica desfocada em qualquer técnica.
• Dê espessura às linhas finas e às letras pequenas, sobretudo num A7 no peito, onde o desenho fica com poucos centímetros.
• Evite sombras que se desvanecem até ao transparente em desenhos para peças de poliéster ou casacos, que levam DTF.
• Conte com pequenas diferenças de cor entre o ecrã e o tecido.

Para formatos, resolução e tamanhos, veja como preparar o logótipo para estampar t-shirts; para a posição e o tamanho de cada zona, veja onde estampar o logótipo na t-shirt.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre DTF e DTG?

No DTF, o desenho é impresso numa película e aplicado no tecido com calor e pressão; no DTG, a tinta é impressa diretamente na peça. O DTG tem o toque mais suave em algodão; o DTF funciona também em poliéster e misturas, com contornos muito nítidos.

Qual dura mais, DTF ou DTG?

As duas aguentam bem as lavagens quando são bem aplicadas e bem tratadas. No DTF, evite o calor direto sobre a impressão; no DTG, evite a fricção forte e os detergentes agressivos. Lave sempre a peça do avesso.

Posso escolher entre DTF e DTG no configurador?

Não. O configurador não pede a técnica: a equipa escolhe consoante o tecido, o detalhe e a quantidade, e o preço é igual nas duas. Se tiver uma preferência, escreva-a no campo Observações do checkout.

Qual é melhor para t-shirts pretas ou escuras?

As duas imprimem bem em peças escuras, com uma base de branco por baixo das cores. O DTF dá contornos muito nítidos e cores vivas; o DTG deixa a impressão mais integrada no tecido. A equipa escolhe conforme o desenho e a peça.

Dá para imprimir fotografias numa t-shirt?

Sim, nas duas técnicas e com cores ilimitadas. Em t-shirts de algodão, o DTG é o que melhor reproduz degradês e tons de pele. Envie a fotografia com a maior resolução que tiver.

Posso encomendar só uma t-shirt?

Sim. As duas técnicas trabalham a partir de 1 unidade e o preço aparece logo no configurador, conforme a peça, a quantidade e o tamanho de cada impressão.

Configure a sua t-shirt e veja o preço na hora

A TshirtPro personaliza vestuário B&C com impressão DTF e DTG, personalizado em Portugal, a partir de 1 unidade. No configurador escolhe a peça, as zonas e o tamanho de cada impressão e vê o preço na hora; os restantes modelos estão em todos os produtos. Não sabe que técnica serve melhor o seu desenho? Use a página de contactos, ligue para o +351 234 105 930, envie mensagem pelo WhatsApp +351 968 662 370 ou escreva para info@tshirtpro.pt, de segunda a sexta, das 09:00 às 18:00.